Just Joined Imo — перевод слова

1589267589_imo-chto-znachit.jpgIMO – что значит?Сокращение, о котором сегодня пойдёт речь, часто используется в социальных сетях и чатах для экономии времени и места в сообщениях. Его обычно пишут до того, как кто-то предлагает свое “уникальное” решение по теме. По сути IMO, в текстах довольно отличный способ сэкономить время и место, просто выражая то, что вы думаете на самом деле. Как вы уже поняли, речь сегодня пойдёт об ещё одном американском сокращении, которое некоторых людей выводит равновесия. Ведь оно очень похоже на IMHO, но имеет чуть иную эмоциональную окраску. Как вы уже поняли, говорить мы сегодня будем про такое короткое словечко, как IMO, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш сайт модные-слова.рф к себе в закладки, чтобы иногда наведываться в наши пенаты. Однако, прежде чем я продолжу, мне хочется указать вам на ещё парочку интересных публикаций по тематике иностранного сленга. Например, что значит Thirsty; как понять слово FWIW; что означает GLHF; смысл аббревиатуры IKR и т. п. Итак, продолжим, что значит IMO перевод?IMO – это сокращение произошло от выражения “in my opinion”, которое можно перевести на русский, как “на мой взгляд”; “по моему мнению”. IMO также можно использовать в конце утверждения или предложения, чтобы подчеркнуть тот факт, что то, что только что было сказано, является лишь одним отдельным мнением. Такое сокращение, как IMO, особенно в Twitter, часто используется для того, чтобы не показаться троллем или не дать понять, что то, что вы говорите, абсолютно субъективно. Это похоже на другие фразы в Твиттере, такие как “don’t @ me”. Например, высказывание “Fozzie Bear is the best Muppet” (Медведь Фоззи, лучший в Маппет-шоу), является сильным утверждением, которое может вызвать гневную реакцию. Смягчение этой фразы с помощью “IMO Fozzie Bear is the best Muppet” (По моему мнению, медведь Фоззи, лучший в Маппет-шоу», может вызвать более дружелюбный отклик.Альтернативный вариант, который вы увидите при использовании – «IMHO» (in my humble opinion), что можно перевести, как «по моему скромному мнению».Некоторые люди интерпретируют этот вариант как “in my honest opinion” (по моему честному мнению). Но, конечно, никто не дает нечестного мнения, так что это не имеет такого большого смысла, как слово “humble” (скромный). В любом случае, это интересный способ изменить ваши самоуверенные сокращения. Недавний опрос BuzzFeed на эту тему стал вирусным, речь в нём шла о том, какая версия верна. В конце концов, более 100 000 голосов было отдано за термин “humble” (скромный), то есть пользователи признали, что он стал самым популярным выбором с 57% голосов.Ещё один вариант “JMHO“, который расшифровывается, “just my humble opinion”, что можно перевести, как «просто мое скромное мнение», является менее распространенной, но тем не менее используемой альтернативой.Стоит так же упомянуть про аббревиатуру “IMNSHO” (in my not so humble opinion), её можно использовать, чтобы сказать «по моему не столь скромному мнению», обычно произносится в шутку или иронично. Существует также «по моему взвешенному мнению» – “INCO” (in my considered opinion); «по моему образованному мнению» – “INEO” (in my educated opinion) или даже «по моему абсолютно честному мнению» – “INAHO” (in my absolutely honest opinion). Хотя, если вы сокращаете фразы, создавая из них замысловатые аббревиатуры, то велик шанс того, что люди вас просто могут не понять, о чём идёт разговор. Вероятно, лучше придерживаться основного IMO или изложить все это отдельным предложением.

Другие значения

Хотя, если вы говорите на интернет-сленге, IMO почти наверняка означает “in my opinion” (по моему мнению), но есть и другие менее популярные значения для этой конкретной аббревиатуры. IMO также может означать “in memory of” (в память) о Международной морской организации или Международной метеорологической организации. Есть также довольно популярное приложение для обмена сообщениями под названием imo и Imo, штат Нигерия. Прочтя эту статью, вы узнали, что значит IMO на сленге, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг снова обнаружите данное любопытное сокращение.

Категория: Аббревиатуры / Английский сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Несмотря на то, что программа imo имеет русский язык, порой на ее просторах встречаются англоязычные предложения, которые вызывают много вопросов у пользователей. Особенно, если речь идет про групповое общение между различными людьми.

К примеру, самым частым вопросом является: какой у Just joined imo перевод на русский? Чтобы ответить на него, не стоит браться за учебники, перелистывать словари и пользоваться онлайн переводчиками, особенно, если Вы уже давно пользуетесь программой. Ведь перевести ее не так сложно и мы постарались собрать всю необходимую информацию, касательно этого вопроса, а теперь готовы поделиться ей с Вами.

Когда возникает эта фраза

Итак, в процессе активного общения с другими пользователями каких-либо неожиданных сообщений на английском языке не возникает. Но когда речь доходит до группового чата, то функционал приложения существенно расширяется в плане регулирования этого места для общения. Поэтому в этом случае могут появляться различные предложения, которые еще не переведены до конца. К примеру, Just joined imo появляется в том случае, когда присоединяется новый пользователь. Соответственно, если логически подумать, то сообщение будет означать «Только что присоединился». В принципе, этого перевода хватит, чтобы понять смысл и дословного перевода делать не нужно.

Читайте также:  Как удалить контакт из имо

как-переводится.jpg

Переводим дополнительную фразу статуса

Другой интересной фазой приложения является «Is now on imo». Многие интересуются какой перевод на русский is now on imo, хотя ответ в этом случае достаточно прост. Учитывая, что данная фраза возникает в статусе пользователя, то ее перевод будет следующим «Сейчас в онлайне». Это означает, что участник находится в приложении и готов к общению. Он сразу увидит Ваши сообщения и сможет ответить на звонки. Поэтому можете использовать данное обозначение как сигнал к действиям.

А какая расшифровка imo

Напоследок хотелось бы расшифровать само наименование продукта, поэтому imo расшифровывается следующим образом:

Если дословно переводить все это, то получится, что имо – мессенджер для обмена сообщения и звонками. Как видите, ничего сложного в понимании дополнительных фраз нет, поэтому можете смело учить их обозначение и активно его применять.

Теперь английский язык в программе перестанет быть помехой для Вашего активного пользования. Вы сможете гораздо лучше понимать все доступные фразы и понимать их смысл.

Мессенджер под названием Imo пользуется большой популярностью на протяжении последних нескольких лет. Его особенностью можно назвать высокое качество связи. Как переводиться фраза just joined Imo – частый вопрос, так как изначально программа распространялась исключительно на английском языке. На сегодняшний день она практически полностью переведена.

Суть перевода

Just joined Imo — перевод слова означает только регистрация в Имо. Для того чтобы можно было пользоваться системой следует пройти несложную регистрацию. В противном случае нельзя использовать не одну функцию мессенджера.

Когда появляется сообщение?

Подобное сообщение появляется довольно редко, как правило, при первой установке приложения на телефон. Пройти регистрацию в системе довольно сложно. Для этого достаточно провести ввод основной информации: номер телефона, код проверки, регистрационные данные.

ТолкованиеПеревод

  • 1IMO

    (Independent Electricity Market Operatornow IESO)SIGMÉ f

    English-French legislative terms > IMO

См. также в других словарях:

  • IMO — The three letter abbreviation IMO may have several meanings, depending on context: * Idiopathic Massive Osteolysis (Gorham s Disease) * In Memory Of * In my opinion ndash; Internet slang * Independent Market Operator of Ontario, Canada (now the… …   Wikipedia

  • Ozara, Imo — Ozara, Oru West is a town in Oru West Local Government Area of Imo State, Nigeria. It comprises seven villages, namely: Umuogu, Umuokporoma, umuezike, umuobioma, Etitilabu, Ubahalanuwam, and Aboh. Umuogu is the eldest village in ozara and the… …   Wikipedia

  • India at the International Mathematical Olympiad — India has been taking part in the International Mathematical Olympiad since 1989. The performance of the Indian teams in recent years has been mediocre.2008General detailsThe 49th IMO will be held in Madrid, Spain in July, 2008. The team leader… …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Nordic Mathematical Contest — The Nordic Mathematical Contest (NMC) is a mathematics competition for secondary school students from the five Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. It takes place every year in March or April and serves the double… …   Wikipedia

  • Halifax Explosion — Infobox civilian attack title=Halifax Explosion caption=View of the mushroom cloud roughly 15 20 seconds after the blast, taken 21 km (13 miles) away from the Northwest Arm of Halifax Harbour. location=Halifax, Nova Scotia, Canada target= date=6… …   Wikipedia

  • Matematička gimnazija — Beograd Mathematical Gymnasium Belgrade Address Kraljice Natalije 37 Belgrade Serbia …   Wikipedia

  • Most Beautiful Girl in Nigeria — This article is about Most Beautiful Girl in Nigeria. For rival contest, see Miss Nigeria . MBGN 2008 Adaeze Igwe performing at Miss World Talent The Most Beautiful Girl in Nigeria (MBGN) pageant originally began as Miss Universe Nigeria in 1983 …   Wikipedia

  • Global Maritime Distress Safety System — The Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) is an internationally agreed upon set of safety procedures, types of equipment, and communication protocols used to increase safety and make it easier to rescue distressed ships, boats and… …   Wikipedia

  • International Mathematical Olympiad Training Camp — The International Mathematical Olympiad Training Camp (IMOTC) is a one month long annual training camp held in India to select and train students for the International Mathematical Olympiad.electionEligibilitySince the IMOTC s primary goal is to… …   Wikipedia

  • English language — English Pronunciation /ˈ …   Wikipedia

Большие изменения, которые сопровождают любой прогресс, происходят и в абсолютно бытовых сферах жизни. При всё более стремительном переходе на онлайн-общение, в частности в виде переписки, разнообразные мессенджеры и социальные сети пестрят множеством сокращений, условных обозначений и зашифрованных посланий. Чтобы разобраться в их многообразии и значениях, изучающим английский язык пригодится ниже представленная подборка их смысла, содержания и случаев употребления. 

Что означает OMG?

OMG —акроним одного из самых распространенных восклицаний в английском языке – «Oh my God» (о, Боже мой). Используется в зависимости от контекста для выражения крайнего удивления, восхищения или даже отвращения. Пример: Have you seen her dress, OMG! – Вы видели ее платье, о, мой Бог! (и только от контекста будет ясно, шокирован ли автор красотой или неподобающим видом обсуждаемой особы.)  

Что означает IMO или IMHO?

При обсуждении чего бы то ни было зачастую встречаются сообщения, начинающиеся с «IMO» или «IMHO», которые расшифровываются как «in my opinion» (по моему мнению), или «in my humble opinion» (по моему скромному мнению) соответственно. Данные сокращения используют для подчеркнуто деликатного выражения своего мнения на обсуждаемую тему, для указания, что это ваш взгляд на ситуацию или предмет спора, а не заключение специалиста. Например, He was right, IMHO. – На мой взгляд, он был прав.

Что означает AFAIK и AFAIR?

AFAIK расшифровывается как «as far as I know» (насколько мне известно), а AFAIR – «as far as I remember», аббревиатуры широко распространенных фраз для выражения своего мнения, предположения или взгляда на ситуацию. Пример: There are also open source alternatives, but AFAIK none of them are supported by this program. – Существуют также альтернативы с открытым исходным кодом, но насколько мне известно, ни одна из них не поддерживается этой программой.

Что означает IRL?

IRL – это «in real life» (в реальной жизни). Обычно употребляется, чтобы выделить или обозначить действие, которое происходит вне Интернета, в действительности. К примеру, I’ve been communicating with her for 2 months on Facebook, but I still haven’t seen her IRL. – Я общаюсь с ней уже 2 месяца на Facebook, но до сих пор не видел ее в реальной жизни.

Что означает LOL, ROFL, LMAO?

LOL — «laugh out loud» (громко смеюсь, ржу не могу), также как ROFL «rolling on the floor laughing» и LMAO «laughing my ass off » (катаюсь по полу, надрываюсь от смеха) аббревиатуры, используемые более 20 лет для   выражения своих эмоций. В настоящее время все больше используется для иронизирования и подшучивания. Пример: I love this movie, I’m ROFLMAO every time I watch it. – Я люблю этот фильм, я катаюсь по полу, лопаясь от смеха, каждый раз, когда смотрю его.

Что означает ICYMI?

ICYMI обозначает «in case you missed it» (в случае, если ты пропустил это) и употребляется для введения кого-то в курс дела. К примеру, проинформировать отсутствующего участника обсуждения о том, что уже было решено в переписке ранее: ICYMI, this project was entrusted to Laura. –  Если ты еще не в курсе (если ты пропустил), то этот проект был поручен Лоре.  Данное выражение также часто используется саркастически, когда кто-то повторно вносит ранее озвученные предложения.

Что означает DM или PM?

DM «direct message» и PM «private message» – синонимы, обозначающие прямые, личные сообщения. Так пишут для дальнейшего продолжения обсуждения темы тет-а-тет. Например: If you have any question, PM me. — Если есть вопросы, пишите мне в личку.

Что означает NSFW?

Что означает TBT?

Что означает YMMV?

YMMV – в полной версии «your mileage may vary» (ваша выгода может отличаться, или не дословно «ваш опыт может быть другим»). Используется как предупреждение о возможных расхождениях в результатах одного и того же действия по объективным причинам. Чаще всего встречается в обзорах товаров, услуг или при ответах на вопросы технического характера.  Пример:– What fuel do you use for your car? (Какое топливо вы используете для своей машины?)– I use Shell 93 octane fuel. This brings me to about 21 miles per gallon in the city, and up to 30 miles per gallon on the highway. (Я использую октановое топливо Shell 93. Это приносит мне приблизительно 21 милю к галлону в городе, и до 30 миль на галлон на Трассе.) – Wow, 30 miles per gallon? (Ух-ты, 30 миль на галлон?) – Of course, YMMV. My SUV switches to 90% front-wheel drive on the highway, so that helps a lot. However, this Shell gas is really good. (Конечно, ваш пробег может отличаться. Мой внедорожник переключается на 90% передний привод на трассе, так что это очень помогает. Тем не менее, это топливо Shell действительно хорошее.)

Что означает OLO?

YOLO — это «you only live once» (живешь только раз). Такая, казалось бы, непреложная истина сейчас используется больше, как вирусная цитата, среди отчаянной молодежи в оправдание странных, неоправданно рискованных и зачастую глупых поступков. Например, I heard you crashed your car after a night out at the bar. – Yeah, but hey YOLO) – Слышал, ты разбил машину после посиделок в баре. – Ага, но живем лишь раз)

Что означает WTF?

WTF расшифровывается как «what the f***?!» (какого черта?!, что за ….?!) и выражает сильное недовольство, удивление или возмущение. Пример: The only thought in my head was: WTF?! – Единственная мысль в моей голове была: Какого черта?!

Что означает FML?

FML — «F*** my life» (в вольном цензурном переводе, к черту мою жизнь). Широко применяется депрессивно настроенными пользователями сети, когда любое действие, которое их расстраивает или раздражает, воспринимается и описывается, как «худшая жизнь в мире». Пример: Have to stay at work for another hour, I have to adjust accounts. FML. – Придется задержаться на работе еще на час, нужно привести бухгалтерские книги в порядок. Моя жизнь отстой.

Что означает JSYK и FYI?

JSYK расшифровывается как «just so you know» (просто, чтобы ты знал) и синоним данного сокращения FYI — «for your information»/ «for your interest» («к вашему сведению», «вам будет интересно узнать…») – вводное выражение для передачи какой-либо новости или информации в целом. Например, JSYK Jack will spend all holidays in London. – Просто, чтобы вы знали, Джек проведет все праздники в Лондоне.

Что означает TFY?

FTFY — «fixed that for you» (исправил это для/за вас). Может применяться для обозначения решения возникшей у собеседника проблемы, или как исправление ошибки, в частности, грамматической. Пример: It should be “potatoes”, not “patatos”. FTFY. – Должно быть “potatoes”, а не “patatos”. Исправил за тебя.

Что означает ELI5?

ELI5 полностью звучит как «explain it like I’m five» (объясните мне, как 5-летнему) – это просьба разъяснить в более простых выражениях обсуждаемую тему. Пример: I think 99% of the ELI5-questions can be easily answered by Google. – Думаю, на 99% вопросов из серии «объясните мне, как 5-летнему» легко можно найти ответ в Google.

Что означает BYOB?

BYOB «bring your own bottle» – употребляется в приглашениях на вечеринку, с указанием, что выпивку хозяин не предоставляет и гости при желании могут приносить “свой алкоголь”. Пример: Meet at my place at 8 o’clock, BYOB. – Встречаемся у меня в 8, захвати выпивку.Ознакомьтесь также с сокращениями бытовых слов и выражений, которые легко запоминаются и пригодятся для экономии времени, проводимого в онлайн-переписках. 

Вас может заинтересовать

Используемые источники:

  • https://xn—-8sbfgf1bdjhf5a1j.xn--p1ai/5210-imo-chto-znachit.html
  • https://imo-free.ru/just-joined-imo-perevod-na-russkij.html
  • https://imo-m.ru/just-joined-imo-perevod-slova.html
  • https://translate.academic.ru/is+now+on+imo/en/fr/
  • https://languagereal.ru/post/247

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий